Be 동사

Be

캠브리지 영어사전

1. used to describe someone or something.

2. used to show where someone or something is

 

옥스포드 영어사전

1. linking verb used when you are naming people or things, describing them or giving more information about them.

2. linking verb it is /was used when you are describing a situation or saying what you think about it

3. there is/are + noun to exist; to be present

4. + adv./prep. to be located; to be in a place

5. be from... used to say where somebody was born or where their home is

6. + adv./prep. to happen at a time or in a place

 

캠브리지 사전1번에 따르면 "~이다."라고 해석해도 된다.

그러나 2번 뜻으로 해석하면 "어떤 장소에 있다"는 식으로 해석되고

옥스포드 사전에 따르면 6가지 의미로 해석된다.

 

Be의 에센스는 "있다"

아니 "있다"라는 한국어 동사라고 명확하게 말할 수도 없다.

무언가가 있는 이미지로 생각해야한다.

 

1. He is a police man.

He is

남자가 있는 이미지(남자의 정체는 아직 알 수 없음)

He is a

한 남자가 있는 이미지

He is a police man.

남자가 있는데 한 명이고 정체는 경찰인 이미지

 

2. She is Mary.

She is

여자가 있는 이미지

She is Mary.

여자가 있는데 정체는 메리

 

3. There is a fat cat.

There is

그곳이라 불리는 특정한 공간이 있음

There is a

그곳이라 불리는 특정한 공간에 한 개가 있음

There is a fat

그곳이라 불리는 특정한 공간에 한 개의 뚱뚱한게 있음

There is a fat cat.

그곳이라 불리는 특정한 공간에 한 개의 뚱뚱한 고양이가 있음.

 

4. The cat is on the sofa.

The

방금전에 인식했던 뭔가 그

The cat

방금전에 인식했던 그 고양이

The cat is

방금전에 인식했던 그 고양이가 있는데

The cat is on

그 고양이가 있는데 무언가의 표면위에 있음

The cat is on the sofa.

그 고양이가 있는데 무언가의 표면위에 있고 표면은 소파의 표면임.

 

5. He is happy.

He is

그가 있는데

He is happy.

그가 있는데 행복함

 

6. It is rainy

It is

나, 너, 그, 그녀가 아닌 일반적인 무언가가 있는데

It is rainy

나, 너, 그, 그녀가 아닌 일반적인 무언가가 있는데

일반적인 무언가의 정체는 비가오는 날씨

 

7. To be, or not to be

있을 것인가, 있지 말 것인가

즉

사느냐 죽느냐

 

8. I AM THAT I AM

I AM THAT

내가 있는데 그것

I AM THAT I AM

내가 있는데 그것은 내가 있다는 것

나는 스스로 있는 자니라